Archive for Август 2010

Un peu de Vosges et Pyrenees Catalanes

[Translate] Совершенно незнакомые (до поры до времени) французские пользователи любезно согласились познакомить меня с регионами своей страны, в которых они проживают. Это такая красота! Все открытки, полученные мною в обменах, очень летние и красочные, качество полиграфии — супер! Вот бы у нас такие же делали, ведь любая область Росси достойна этого! Ладно, пока мечтаем... А тем […]

Quelques chats et uno gatto

[Translate] О-ля-ля, сегодня мой почтовый ящик чуть не лопнул под весом полученной корреспонденции:) Я была в полнейшем восторге! Наконец-то пришли мои французские обмены, да такие красочные, что просто остается только пищать и прыгать до потолка! Пока распаковывала конверты, чуть с ума не сошла от нетерпения... Я не смогу выложить все за один прием, поэтому рассортирую […]

Wallaby and others

[Translate] Францию вынесла в отдельный пост, а здесь покажу остальные открытки, полученные сегодня же. Мне пришло: австралийский тэг с... я думала, что это кенгуру — ан нет, это (тоже сумчатое) жЫвотное называется валлаби — прикольно!; две детских одна по робину, другая по тэгам, обе совершенно потрясающие; два маячка — один по тэгам (все больше проникаюсь черно-белыми открытками, к чему […]

French recipe cards

[Translate] Оооооо, просто обалдела сегодня, открыв красивущий конвертик из Савойи! Целых три рецепта французской кухнис аппетитными иллюстрациями: раклет, тартифлет, гратен. Раклет и гратен мне знакомы, а вот слово "тартифлет" впервые слышу, точнее вижу:) Надо будет попробовать изобразить это дома. Если кому интересны сами рецепты — обращайтесь, мне не жалко;) Они довольно просты в исполнении, вот только для […]

Морская прогулка

[Translate] Сегодня мы с друзьями выходили на яхте "Афина" в Цемесскую бухту! Погода была просто чудо! Небольшие волны, вода +29, синяя-синяя — наверное, именно такой цвет зовется navy blue. Конечно, очень отличается вода на глубине 30 метров от воды рядом с берегом! На пляжах она зеленая... Мне очень понравилось — просто нет слов, зато фотографии расскажут все остальное:) […]