Archive for Август 2010

Some surprises

[Translate] Ура! Наконец-то началась новая почтовая неделя:) Сегодня я получила 4 открытки, и все они — приятные сюрпризы. Например, я не ожидала получить маяк по тэгу ЮНЕСКО из Португалии:) Не ожидала получить маяк с Сицилии — его прислала Линда: пишет, что в отпуске на острове увидела открытку и подумала обо мне. Открытка отправлена прямо из Палермо. Приятно:) А […]

New: cats, lighthouses, art

[Translate] Да! Сегодня прибыло сразу в трех моих коллекциях:) Маяки присшли по тэгам из Италии (Мурано), Польши (Stilo) и США (Detroit river). Красивые! Котят прислали из Чехии (3 открытки) и Финляндии по тэгам, а новые для меня произведения Альфонса Мухи и иллюстрацию к произведениям Диккенса — тоже из Чехии. Я довольна:) Спасибо, друзья!            

Additions

[Translate] Заходите посмотреть на новенькое в моих коллекциях:) Наиболее интересными мне кажутся польские открытки по частному обмену. На одной из них — варшавская Русалка (а я думала, русалка есть только в Копенгагене), соленые огурцы, копченый овечий сыр и... русские пирожки (а на вид так сущие пельмени!):) Это все я определила по подписи на задней стороне открытки. […]

Languedoc-Roussillon: Lozere

[Translate] Когда я получила от Даниэля большущий и довольно увесистый конверт формата А4, то была приятно удивлена, и первое, что бросилось в глаза, это конечно же МАРКИ! Они налкеены целыми блоками, а французские почтальоны не стали ставить на них штампы, чтобы не портить эту красоту! Мне кажется, штампов нет именно по этой причине:) Не поверите, […]

Some new cards for my collections

[Translate] Сегодня я получила несколько официалок и несколько открыток по тэгам и от друзей. Очень понравились маяки — от Иры из Феодосии (впервые вижу его) и немецкий маяк в Бремерхафене, словно стилизованный под что-то русское:) А вот эта официалка-фотосамоделка — как думаете, маяк или просто нечто похожее на маяк? Отправительница на вопрос не ответила... Еще у меня […]