Archive for Сентябрь 2010

De mes copines françaises

[Translate] Не верю!!! © Этовсе-таки случилось: вчера, уже чуть ли не в полночь, почтальон до нас ДОШЕЛ! Где он (вернее она) плутал все это время? Отмечал годовщину освобождения? Или слишком тяжело было тащить внушительную пачку корреспонденции, накопленной за 6 дней?! А нечего было копить, я в этом своей вины не вижу. Придется опять обрабатывать и выкладывать порциями, […]

Une surprise de Provence

[Translate] Сегодня у нас день освобождения города от фашистов, поэтому везде выходной. И почту мне опять не принесли, даже газету. Я ничего не получаю уже почти целую неделю! Но грех говорить "ничего", потому что во вторник я получила сногсшибательный сюрприз от одной очень милой девушки из Франции! Мы с ней договорились поменяться открытками, и она […]

Collage 2

[Translate] Первый коллаж провисел в раме целый месяц, вчера я сделала новый. Этот не столь яркий, более выдержанный. В него вошло 15 открыток. Выражаю благодарность тем, кто волей-неволей поучаствовал в создании коллажа:) Надеюсь, многие узнали свои открыточки!

Sakura cat

[Translate] Сегодня в ящик кинули открытку, от которой я просто пищала:) Йапонское котэээээээ! Как же он мне нравится, сидит себе на цветущей сакуре и внимательно куда-то смотрит! Прислала девочка по частному обмену, такая же фанатка котов, как и я. У нее огромный 11-килограммовый котище модной породы мэйн-кун:) А фото на открытке принадлежит известному японскому фотографу Иваго […]

Cat in a window

[Translate] Сегодня у меня две Финляндии, две Голландии! Замечательные открытки и такие же марки, понравилось ВСЁ:) Обратите внимание на хельсинское гашение на красной марке и рядом. Какое-то особенное, наверное!  Финляндия: потешный кот в окне, у моего кота такие же глаза бывают!:) И вообще один типаж. Суууперский кот, я эту открытку выбрала в тэгах и получила довольно […]